Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Stand: 21. Oktober 2026

1. Allgemeine Informationen

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG) und des Telekommunikationsgesetzes 2021 (TKG 2021).

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website sowie bei der Nutzung unserer Anfrage- und Buchungsmöglichkeiten verarbeitet werden.

2. Verantwortlicher

Ferienhaus Kaspers
Elias Stefan Gstrein
Gransteinstraße 3
6450 Sölden
Österreich

Telefon: +43 650 9889232
E-Mail: ferienhaus.kaspers@gmail.com

3. Hosting und Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website können durch den Webhosting-Anbieter automatisch technische Informationen verarbeitet werden. Dazu gehören insbesondere:

  • IP-Adresse

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • Aufgerufene Seiten und Dateien

  • Browsertyp und Browserversion

  • Verwendetes Betriebssystem

  • Referrer-URL

  • HTTP-Statuscodes

Die Verarbeitung dient der technischen Bereitstellung, Stabilität, Fehleranalyse und Sicherheit der Website.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Webangebot).

Server-Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, sofern keine gesetzlichen Pflichten oder sicherheitsrelevanten Ereignisse eine längere Aufbewahrung erfordern.

Hosting-Anbieter: [Name und Anschrift des tatsächlichen Hosting-Anbieters ergänzen]

4. Kontaktaufnahme und Anfrageformular

Wenn Sie uns per E-Mail, telefonisch oder über das Anfrageformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Informationen.

Hierzu können gehören:

  • Vor- und Nachname

  • E-Mail-Adresse

  • Telefonnummer

  • Gewünschter Reisezeitraum

  • Anzahl der Gäste

  • Inhalt Ihrer Nachricht

  • Weitere freiwillig übermittelte Angaben

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Erstellung eines Angebots und gegebenenfalls zur Vorbereitung eines Beherbergungsvertrags.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit es sich um allgemeine Mitteilungen ohne Vertragsbezug handelt, kann die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen.

Ihre Angaben werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

5. Elementor und Elementor-Formulare

Unsere Website wurde mit WordPress und dem Website-Builder Elementor erstellt.

Anfrage- und Kontaktformulare können über Elementor bereitgestellt werden. Die dabei eingegebenen personenbezogenen Daten werden zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet und können je nach Konfiguration per E-Mail übermittelt oder in der WordPress-Datenbank gespeichert werden.

Elementor dient der technischen Gestaltung und Bereitstellung unserer Website. Die Datenverarbeitung über Formulare erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b beziehungsweise lit. f DSGVO.

6. Online-Buchung und Buchungsanfragen über easybooking

Für die Bearbeitung von Buchungsanfragen und Reservierungen verwenden wir die Buchungssoftware easybooking.

Anbieter:
zadego GmbH
Sparkassenplatz 2
6020 Innsbruck
Österreich

Website: www.easybooking.eu

Bei einer Buchung oder Anfrage können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • Name und Kontaktdaten

  • Anschrift und Rechnungsinformationen

  • Anreise- und Abreisedatum

  • Anzahl und gegebenenfalls Alter der mitreisenden Personen

  • Gebuchte Unterkunft und Buchungsdetails

  • Zahlungs- und Abrechnungsinformationen, soweit erforderlich

  • Freiwillig übermittelte besondere Wünsche

Die Verarbeitung erfolgt zur Erstellung und Verwaltung von Angeboten, zur Abwicklung von Buchungen, zur Kommunikation mit Gästen sowie zur Erfüllung vertraglicher und gesetzlicher Verpflichtungen.

Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung und vorvertragliche Maßnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtungen), soweit solche bestehen.

easybooking beziehungsweise die zadego GmbH verarbeitet personenbezogene Daten im Rahmen der vereinbarten Leistungen als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO.

Bei der Nutzung der eingebundenen Buchungsoberfläche können zusätzlich technische Verbindungsdaten verarbeitet werden. Soweit optionale Technologien oder einwilligungspflichtige Cookies eingesetzt werden, erfolgt deren Verwendung nach Maßgabe der geltenden Einwilligung.

Die Speicherung der Buchungs- und Abrechnungsdaten erfolgt entsprechend den vertraglichen Erfordernissen und gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.

Weitere Informationen: www.easybooking.eu

7. Google Analytics

Wir verwenden Google Analytics zur statistischen Auswertung der Nutzung unserer Website.

Anbieter:
Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4, Irland

Google Analytics kann Informationen über Seitenaufrufe, Interaktionen, ungefähre geografische Herkunft, Browser- und Geräteinformationen sowie technische Kennungen verarbeiten.

Die Verarbeitung dient dazu, die Nutzung der Website zu analysieren und unser Angebot zu verbessern.

Google Analytics wird nur auf Grundlage Ihrer vorherigen Einwilligung aktiviert.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen des TKG 2021.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

Eine Verarbeitung von Daten durch Google beziehungsweise verbundene Unternehmen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, kann stattfinden. Dabei sind die jeweils anwendbaren datenschutzrechtlichen Übermittlungsmechanismen zu beachten.

Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google

8. Google Maps

Wir verwenden Google Maps zur Darstellung von Karten und zur Erleichterung Ihrer Anreise zu unserem Ferienhaus.

Anbieter:
Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4, Irland

Beim Laden von Google Maps können technische Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen sowie Nutzungsinformationen, an Google übertragen werden.

Die Einbindung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Karte wird erst geladen, nachdem Sie der entsprechenden Datenverarbeitung zugestimmt haben.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google

9. Google Fonts

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten verwenden wir Google Fonts.

Anbieter:
Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4, Irland

Bei einer direkten Einbindung über die Server von Google kann beim Abruf der Schriftarten eine Verbindung zu Google hergestellt werden. Dabei kann insbesondere Ihre IP-Adresse übertragen werden.

Soweit Google Fonts extern geladen werden, erfolgt eine einwilligungspflichtige Einbindung erst nach Erteilung Ihrer Zustimmung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Werden Schriftarten ausschließlich lokal auf unserem Webserver bereitgestellt, findet durch deren Abruf keine Verbindung zu Google Fonts statt.

Weitere Informationen: Google Fonts und Datenschutzerklärung von Google

10. Google reCAPTCHA

Zum Schutz unserer Kontakt- und Anfrageformulare vor automatisierten Eingaben und missbräuchlichen Zugriffen verwenden wir Google reCAPTCHA.

Anbieter:
Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4, Irland

Bei der Verwendung von reCAPTCHA können technische Daten und Informationen über die Nutzung der Website analysiert werden, um zwischen menschlichen Eingaben und automatisierten Zugriffen zu unterscheiden.

Hierzu können insbesondere IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, Zeitpunkt der Nutzung sowie technische Interaktionsdaten gehören. Der konkrete Umfang hängt von der eingesetzten reCAPTCHA-Version ab.

Die Verarbeitung dient der Abwehr von Spam und Missbrauch. Als Rechtsgrundlage kommt Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO in Betracht. Soweit die konkrete technische Einbindung einer Einwilligung bedarf, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Eine Übermittlung in Drittländer kann abhängig von der eingesetzten Google-Dienstleistung und den geltenden vertraglichen Regelungen stattfinden.

Weitere Informationen: Google Datenschutz

11. Cookies und Borlabs Cookie

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Diese können technisch erforderlich sein oder dazu dienen, zusätzliche Funktionen und statistische Auswertungen bereitzustellen.

Zur Verwaltung Ihrer Einwilligungen verwenden wir Borlabs Cookie, ein Consent-Management-Plugin für WordPress.

Borlabs Cookie speichert insbesondere Ihre Einwilligungsentscheidungen und zugehörige technische Informationen im Browser beziehungsweise auf unserem Webserver.

Die Verarbeitung ist erforderlich, um Ihre Einwilligungsentscheidungen zu verwalten, zu berücksichtigen und gegebenenfalls nachweisen zu können.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit die Verarbeitung der Erfüllung datenschutzrechtlicher Nachweispflichten dient, beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur technisch notwendigen Verwaltung Ihrer Einstellungen.

Nicht technisch notwendige Cookies und Dienste werden nur aktiviert, wenn Sie zuvor Ihre Einwilligung erteilt haben.

Sie können Ihre Entscheidung jederzeit über die auf unserer Website verfügbaren Cookie-Einstellungen ändern oder widerrufen.

Weitere Informationen: Borlabs

12. Empfänger personenbezogener Daten

Soweit es zur Bereitstellung unserer Website und zur Abwicklung von Anfragen oder Buchungen erforderlich ist, können personenbezogene Daten an beauftragte Dienstleister übermittelt werden.

Dazu gehören insbesondere Hosting- und IT-Dienstleister, Buchungssoftware-Anbieter sowie die in dieser Erklärung genannten Dienste.

Eine Weitergabe erfolgt ausschließlich auf einer zulässigen Rechtsgrundlage und, soweit erforderlich, unter Abschluss entsprechender Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung.

Bei der tatsächlichen Durchführung von Beherbergungen können weitere gesetzlich erforderliche Datenverarbeitungen, etwa zur Gästemeldung oder Rechnungslegung, stattfinden.

13. Datenübermittlung in Drittländer

Einzelne eingebundene Dienste, insbesondere Google-Dienste, können personenbezogene Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten.

Soweit personenbezogene Daten in Drittländer übermittelt werden, erfolgt dies nur unter Beachtung der Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO, beispielsweise auf Grundlage eines geltenden Angemessenheitsbeschlusses oder geeigneter Garantien.

14. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist.

Darüber hinaus können gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Buchhaltungs- und steuerrechtlich relevante Unterlagen unterliegen in Österreich grundsätzlich einer siebenjährigen Aufbewahrungsfrist; in bestimmten Fällen können längere Fristen gelten.

Daten, die ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeitet werden, werden nach deren Widerruf nicht mehr für die betreffenden Zwecke verarbeitet, soweit keine andere Rechtsgrundlage eine weitere Verarbeitung gestattet.

15. Ihre Rechte

Ihnen stehen im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO

  • Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO

  • Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO

  • Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO

  • Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 DSGVO

  • Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns unter ferienhaus.kaspers@gmail.com kontaktieren.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
Österreich

E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Website: www.dsb.gv.at

16. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Unsere Website verwendet eine SSL-/TLS-Verschlüsselung, um die Übertragung von Daten zwischen Ihrem Browser und unserem Webserver zu schützen.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere an der Verwendung von HTTPS in der Adresszeile Ihres Browsers.

17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich gesetzliche Anforderungen, eingesetzte Technologien oder die Verarbeitung personenbezogener Daten ändern.

Es gilt die jeweils auf unserer Website veröffentlichte Fassung.